Résumer de l'épisode 2 "The wild brunch" Part 1

(Voix de Gossip Girl) Elle est debout très tôt, et pour une bonne raison : elle ne se couche jamais ! Pourquoi gâcher un temps précieux à rêver alors que la vraie vie est tellement plus excitante ? Elle ajoute que les dimanches relax chez les Upper East Siders n’existe pas, mais sont remplacés par des brunch avec champagne, code vestimentaire et une centaine d’amis proches... et ennemis. Bart Bass organise son brunch annuel pour sa fondation, et tout le monde est invité, enfin presque tout le monde...
On voit alors Dan dans son appartement, qui vient voir sa sœur. Elle comprend qu’il s’assure pour la énième fois qu’elle va bien, et Jenny lui dit qu’elle se sent juste stupide de s’être laissée embobinée par Chuck, mais qu’elle va bien. Puis elle détourne le sujet sur Serena, et ce qui s’est passé à la fin de la soirée Baisé sur les lèvres. Elle demande à son frère s’il va bien, et il prend alors un air coupable en lui demande s’il a vraiment été aussi nul que ça.

Flash-back de la fin de la soirée. Jenny, Dan et Serena sont dans le taxi, devant chez Serena. Elle descend de la voiture, mais Dan ne bouge pas, alors Jenny le force à suivre la jeune femme, qui referme malheureusement la portière à ce moment, ce qui fait que Dan se prend la porte en pleine tête. Le taxi redémarre alors et Jenny crie au chauffeur d’attendre. Dehors, Serena se demande ce qu’il se passe. Dan à la main collé sur le front, et il se penche pour voir Serena et il lui fait coucou de la main. Le taxi redémarre. Serena les regarde partir, surprise par l’attitude de Dan.

Serena a raconté sa soirée à son petit frère, qui hallucine lui aussi que Dan lui ait fait coucou de la main. Serena cherche une explication, elle se demande si Dan la déteste.

De son coté, Dan croit que Serena le déteste d’avoir juste agité la main au lieu de la raccompagner. Il culpabilise parce qu’il a attendu toute son adolescence pour avoir un rancart avec elle, et qu’il a tout foiré. Jenny lui dit que maintenant il n’a plus rien à perdre, et Dan décide donc d’aller voir Serena et de s’excuser. Elle lui conseille d’abord de prendre une douche et de se changer.

Serena finit en concluant que c’est sans doute pour le mieux, car elle n’a pas besoin d’un nouveau garçon dans sa vie en ce moment, même si elle le trouvait intelligent et drôle, et très gentil. Erik lui dit que bien ce qu’elle en dise, elle semble bien l’apprécier. Puis elle change de sujet, et ce demande pourquoi Blair a été aussi méchante avec elle l’autre soir. Elle décide d’aller la voir pour tout arranger.

Blair est chez elle avec Kati et Isabel, qui prennent le petit déjeuner. Elle leur raconte à quel point elle est furieuse contre Serena, et aussi qu’elle ne veut pas la voir au brunch des Bass. Puis elle appelle Nate pour lui rappeler le brunch, car ce serait mal vu qu’elle y aille sans son petit ami qu’elle aime, et qui l’aime (selon elle).

Le téléphone de Nate sonne au milieu des jetons de poker. Il se réveille difficilement du canapé où il a passé la nuit. Blair lui demande innocemment si elle le réveille, puis elle lui dit de ne pas être en retard pour le brunch. Nate lance son téléphone sur la table, et le bruit réveille Chuck, qui dormait dans son lit au milieu de deux jeunes femmes. Nate lui dit qu’il est temps de se lever, et Chuck s’exécute, puis raccompagne les deux serveuses de l’hôtel à la porte. Nate se moque de Chuck parce que Dan ne l’a pas raté. En effet, Chuck a un énorme cocard sur son œil. Celui-ci répond en préparant une boisson tonique qu’il vaut mieux avoir le nez cassé que le cœur brisé. Nate rétorque qu’il ne sait pas de quoi il parle parce qu’il n’a même pas parlé à Serena la nuit précédente, mais Chuck ne parlait pas d’elle, et Nate se retrouve comme un idiot. Chuck sourit, malicieux.

Dan est fin prêt pour aller parler à Serena. Il dit à sa sœur que si elle a besoin de parler à quelqu’un de ce qui s’est passé ave Chuck, elle lui fait signe. Jenny réfléchit quelques minutes, puis lui demande de l’attendre, parce qu’il y a une personne qu’elle veut aller voir. Au moment de partir, ils croisent leur père, qui a envie de savoir comment c’est passé leur soirée de la veille, mais ils préfèrent s’en aller.

Nate appelle l’accueil du palace pour savoir dans quelle suite se trouve les Van Der Woodsen.

Serena est au téléphone. Elle laisse un message à Blair pour la prévenir qu’elle arrive chez elle pour qu’elles puissent discuter.

Blair regarde son téléphone, et elle supprime le message de Serena sans même le regarder.

Suite du résumer Part 2 !